See Ragnar on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "non",
"3": "Ragnarr"
},
"expansion": "Old Norse Ragnarr",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Ragnarr.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Ragnar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Estonian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Estonian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Ragnar-et-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Rainer"
},
{
"word": "Rauno"
},
{
"word": "Ragne"
}
]
}
],
"word": "Ragnar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "Ragnarr"
},
"expansion": "Old Norse Ragnarr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Ragnarr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ragnar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ragnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Ragnari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Ragnars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Ragnar m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ragnar",
"2": "Ragnar",
"3": "Ragnari",
"4": "Ragnars"
},
"name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
},
{
"args": {
"1": "Ragnar",
"2": "Ragnar",
"3": "Ragnari",
"4": "Ragnars",
"def_indef": "indefinite",
"number": "singular"
},
"name": "fo-decl-proper-noun"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Faroese given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Faroese male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Ragnar-fo-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɹaknaɹ]"
}
],
"word": "Ragnar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "Ragnarr"
},
"expansion": "Old Norse Ragnarr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Ragnarr.",
"forms": [
{
"form": "Ragnars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ragnar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ragnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Ragnari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Ragnars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "Ragnar m (proper noun, genitive singular Ragnars)",
"name": "is-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Icelandic given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Icelandic male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Ragnar-is-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrakna(ː)r/"
},
{
"rhymes": "-aknar"
}
],
"word": "Ragnar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "Ragnarr"
},
"expansion": "Old Norse Ragnarr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rainer"
},
"expansion": "German Rainer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Ragnarr, from regin, rǫgn (“counsel”) and herr (“army”); cognate to German Rainer.",
"forms": [
{
"form": "Ragnaren",
"tags": [
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "proper noun",
"3": "definite",
"4": "Ragnaren",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "Ragnar m (definite Ragnaren)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Norwegian Nynorsk given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Norwegian Nynorsk male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Old Norse"
],
"id": "en-Ragnar-nn-name-Rrb-xLdD",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "Ragnår"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²raɡnar/"
},
{
"ipa": "/²raŋnar/"
},
{
"ipa": "/²raɡna/",
"note": "some regions"
}
],
"word": "Ragnar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "Ragnar"
},
"expansion": "Old Swedish Ragnar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "Ragnarr"
},
"expansion": "Old Norse Ragnarr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish Ragnar, from Old Norse Ragnarr. Out of use in Sweden by 16th century, revived since 1811.",
"forms": [
{
"form": "Ragnars",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Ragnars",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Ragnar c (genitive Ragnars)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Ragnar c (genitive Ragnars)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "- Ragnar lelle, she said.\nShe was happy with the name, because she had the strength to push it through. In both farms there had been objections, in neither family had the name existed. Then they had remained silent and thought that it is as it should be, a bastard should not bear a family name. But Hanna remembered a boy at school.",
"ref": "1994, Marianne Fredriksson, Anna, Hanna och Johanna, Wahlström & Widstrand, published 2001, →ISBN, page 48:",
"text": "- Ragnar lelle, sa hon.\nHon var glad för namnet, för att hon haft kraft att driva igenom det. I båda gårdarna hade det varit invändningar, i ingen av släkterna hade namnet funnits. Sen hade de tigit och tänkt, att dä ä som dä ska, oäkting ska ente bäre släktnamne. Men Hanna mindes en pojke i skolan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Ragnar-sv-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Ragnar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ragnar.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ragnar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ragnar.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ragnar.wav.ogg"
}
],
"word": "Ragnar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "non",
"3": "Ragnarr"
},
"expansion": "Old Norse Ragnarr",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Ragnarr.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Ragnar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Rainer"
},
{
"word": "Rauno"
},
{
"word": "Ragne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian given names",
"Estonian lemmas",
"Estonian male given names",
"Estonian proper nouns",
"Estonian terms borrowed from Old Norse",
"Estonian terms derived from Old Norse",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Ragnar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "Ragnarr"
},
"expansion": "Old Norse Ragnarr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Ragnarr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ragnar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ragnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Ragnari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Ragnars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Ragnar m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ragnar",
"2": "Ragnar",
"3": "Ragnari",
"4": "Ragnars"
},
"name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
},
{
"args": {
"1": "Ragnar",
"2": "Ragnar",
"3": "Ragnari",
"4": "Ragnars",
"def_indef": "indefinite",
"number": "singular"
},
"name": "fo-decl-proper-noun"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese given names",
"Faroese lemmas",
"Faroese male given names",
"Faroese masculine nouns",
"Faroese proper nouns",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms inherited from Old Norse",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɹaknaɹ]"
}
],
"word": "Ragnar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "Ragnarr"
},
"expansion": "Old Norse Ragnarr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Ragnarr.",
"forms": [
{
"form": "Ragnars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ragnar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ragnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Ragnari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Ragnars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "Ragnar m (proper noun, genitive singular Ragnars)",
"name": "is-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic given names",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic male given names",
"Icelandic masculine nouns",
"Icelandic proper nouns",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms with redundant head parameter",
"Icelandic uncountable nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/aknar"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrakna(ː)r/"
},
{
"rhymes": "-aknar"
}
],
"word": "Ragnar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "Ragnarr"
},
"expansion": "Old Norse Ragnarr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rainer"
},
"expansion": "German Rainer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Ragnarr, from regin, rǫgn (“counsel”) and herr (“army”); cognate to German Rainer.",
"forms": [
{
"form": "Ragnaren",
"tags": [
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "proper noun",
"3": "definite",
"4": "Ragnaren",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "Ragnar m (definite Ragnaren)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk given names",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk male given names",
"Norwegian Nynorsk male given names from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk proper nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name from Old Norse"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²raɡnar/"
},
{
"ipa": "/²raŋnar/"
},
{
"ipa": "/²raɡna/",
"note": "some regions"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "Ragnår"
}
],
"word": "Ragnar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "Ragnar"
},
"expansion": "Old Swedish Ragnar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "Ragnarr"
},
"expansion": "Old Norse Ragnarr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish Ragnar, from Old Norse Ragnarr. Out of use in Sweden by 16th century, revived since 1811.",
"forms": [
{
"form": "Ragnars",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Ragnars",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Ragnar c (genitive Ragnars)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Ragnar c (genitive Ragnars)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish given names",
"Swedish lemmas",
"Swedish male given names",
"Swedish proper nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "- Ragnar lelle, she said.\nShe was happy with the name, because she had the strength to push it through. In both farms there had been objections, in neither family had the name existed. Then they had remained silent and thought that it is as it should be, a bastard should not bear a family name. But Hanna remembered a boy at school.",
"ref": "1994, Marianne Fredriksson, Anna, Hanna och Johanna, Wahlström & Widstrand, published 2001, →ISBN, page 48:",
"text": "- Ragnar lelle, sa hon.\nHon var glad för namnet, för att hon haft kraft att driva igenom det. I båda gårdarna hade det varit invändningar, i ingen av släkterna hade namnet funnits. Sen hade de tigit och tänkt, att dä ä som dä ska, oäkting ska ente bäre släktnamne. Men Hanna mindes en pojke i skolan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Ragnar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ragnar.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ragnar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ragnar.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Ragnar.wav.ogg"
}
],
"word": "Ragnar"
}
Download raw JSONL data for Ragnar meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.